You could use a perl script for that. Run the script on your own server. Have the email received by the script. A nice regular expression should be enough for a YES/NO. You can use this same script...