The most simple way to reset the user password is to pop in the Install CD/DVD and go to the install menu. There is an option to reset the passwords.

Another option is to remotely mount the drive...