Sounds like you'd be better off asking the mail hosting service if
they are willing to inform you if the account has been accessed
from anywhere other than your home IP.

When in doubt about the...