Unfortunately doing what you suggest to IIS will not prevent it from adding its signature to every HTTP response in the Server: header.

If using the much more flexible Apache web server, the...