It's not a silly question, that's what the forums are for ;)

On dial-up you can't. The data has to find a way back to your computer and vice-versa. The only way you can hide your IP is to bounce...