As MURACU sugeested...slave the disk into another machine and pull the data off

Personally I find this the best way to get the data off a drive...
that way you can the start mucking with the...