Go to http://babelfish.altavista.com/ and try to translate the e-mail, and see if it is Chinese or Japanese. I don't know if your browser will be able to copy/paste asian characters correctly, but...