NetStumbler is more than likely what you're talking about. It uses radio signal strength to give you an idea of the position of connected nodes. We used to walk around with this utility to find rogue...