GRANT ALL PRIVILEGES ON *.* TO 'root'@'localhost' IDENTIFIED BY 'some_pass' WITH GRANT OPTION

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/adding-users.html ...