Hi,

I have had experience with this exact problem.

My solution was to install a POP3 and SMTP sniffer that would create a log of all incoming and outgoing emails and save that to the server.