In the <A>-tag, there's the "target" parameter. So in frame A, make a link like

linktext
I haven't done too much work with frames, but I think this is how one does it. :)
For complete syntaxes...