A-Squared is actually a pop-up window menu.

If you can see the blue title bar where it says "a-squared free 2.0" then just put your mouse pointer on it, left click, and hold the mouse button down.

You will then be able to move the whole window to where you can get at the "scan now" button.