In W9x, if I recall, there are 2 points you need to address.

The modem options in the control panel as well as the properties of your dial-up networking icon.

Have not tried to do this in XP, but the same may hold.

Good luck! On my CEO's Sony VAIO, the sound the modem made when dialing was LOUD and terrible :-(

Delyn