conf t
no line vty {0-?}

this should turn off telnet capabilities

or, you can set a ttl on the vty of 0.
this will allow the connection, but will kill it instantly

hope this helps