Share a directory on the windows 2000 box. On the redhat box make a new directory under /mnt ie mkdir /mnt/win
then use the command mount -t smbfs //windowsboxname/sharename /mnt/win on the redhat box
You can now access the files in the shared directory under /mnt/win/