You could try booting in singel user mode. I don't think sendmail will load while in this mode. You can also boot from a floppy and mount your hard drive. Then go into your boot manager and disable sendmail. If it is hanging due to sendmail being corrupt, you should be able to boot your system and then do a reinstall of sendmail.