This whitepaper is an interesting read. In a nutshell, unless Windows trusts both the video device and driver to output the encrypted signal rather than an unencrypted one, it won't play. It's then up to your monitor to do the decryption.