Quote:
...
These lists, based on reports from communal organisations, need some reservations. They include incidents not properly verified. The fire in the synagogue at Trappes (2), which was burnt to the ground, acquired symbolic importance, but was in fact an accident (3). And the motives of the perpetrators of real incidents were not always clear. Upon arrest some proved to have no antisemitic intentions. The use of the terms Arab and Maghrebi in the lists is misleading, since private security guards do not know the origins or identity of suspects.
And more interesting stuff at