If you are using defrag for windows 2000, you have to remember that you can defrag remote partitions over network. I don't know why it would ping another computer, but I'm positive it has some network code in it for remote administration of this type. I've never tried it myself, but I do remember it being there in the manager menu to defrag remote computers from a server.

Hope that helps