Have you looked into Multi Traffic Routing Grapher? Or, MRTG. Its not exactly real time like our Getif graphs,and it won't separate protocals, but its a easy way to get started on monitoring and graphing traffic in and out. Just a plan (b).