The NY Times this week in it's article about the universe being shaped as a soccer ball shows an example of a space traveller who travels throught the universe when reaching and passing through the side he reenters on the opposite side.

Just like the early video game "Spacewar"

I prefer the Mobius strip example myself