Since most of people here are Americans, British and related, i would appreciate some help on this:
A friend of mine down here at Rain Forest ask me for a site that would contain a lot of subtitles for Hearing Impaired people. His father, that lives here with him, is almost deaf and cant read portuguese subtitles very well. We have a lot of English programming here but, altough i can choose english sound (thru sap), i cant choose (obviously) for captions/subtitles other than portuguese. So my friend will tape his father' favorite programs and subtitle them in english.

Although he asked me for captions, i think that he wants subtitles, since he will add it after.

any help on it will be appreciated.