I uploaded all the files to /forum/. I went to the install link and now I am getting this...

Step 2) Connect to the database

Attempting to attach to database

The database has failed to connect because you do not have permission to connect to the server. Please confirm the values entered in the 'includes/config.php' file.
I am using 3.5.1. Yes, I know it's an older version.