I guess it's possible, even if i haven't tried this yet. I promise you, when I'll reboot my openBSD fw, I'll try it.

The RO is not unextricable. You can make it remount RW when needed. (man mount would be a great idea).

Jean-Francois