Are people printing directly to the printer through TCP/IP or DLC? Are they printing through a print server?

If you're using a print server, it should be able to be configured to log print jobs. Windows NT and 2k print servers dump all that information in the security log by default. If you have people printing directly to the printer, well, it would have to be advanced enough to keep it's own logs I suppose.