I noticed that a while ago but I thought it had been fixed. It used to work, so someone must have changed something in the quote system and forgotten to test it - perhaps when JP implemented the 'quote checked' feature?