How about a camera (CCTV) to monitor employee activity? I could be used just as well for theft-prevention from outside parties as well.

There are some legit remote control apps out there. What OS is being used and do the employees even need access to the Excel spreadsheet?