If you are looking for more specific vulnerabilities, goto http://search.securityfocus.com/swsearch and type in "formmail" as the search text.

Results for formmail 1 to 15 of 195 results.
Wow... 195... is that all?

I realize that it was just showing up in your logs, and you may not be using it... but for the curious (like me)....