I agree (of course) with Ammo that many admin neglect about their duties about internal security -- a lot of theats come from inside, Vlan is the first step of countermeasures?
Maybe the company are so well secured that its the time to implement Vlan to enhance security.
But it is still (with the given information) looking that the weapon is too big for the size of the enemy...