The account lockout threashold is being triggered. It seems that indeed someone else is attempting to use her credentials. Give the AD admins a call and have them start logging the account. This way they can see when the failed attempts are made.

--TH13