As an auditor I would wager the possibility that you are NOT part of the domain. And therefore Windows is ignoring your DNS requests. Therefore you MUST ping the fully qualified domain name. That would equate to something like Host1.domain.com versus just pinging Host1.

Just a guess though.