So...they are in there own domain....????

and they need to use your domain to connect to the internet????

What is the app that needs the firewall client??

What oses are running the domains??

Are you using AD in either of them??

MLF