Maybe you can try LanSpeed or IPTraf. I also use Sniffer from network associates.