On one of the machines transferring to imap I moved the contents of the pop3 pst to the imap pst
I dont understand this statement. How did you "move" the pst??

Did you import the pst into the new mailbox???

What version of outlook are we talking about?? And what is your IMAP server??

MLF