actually Terr you are half right.
both spellings are valid, just depends on personal preference. nybble is more of a tech slang spelling of it, but they are both commonly used.

bite-->byte, nibble-->nybble