Even Diablo 2 has been hacked. They used a "realm" system, where the characters are stored on the server and most of the calculations take place on the server. Yet there have still been hacks to duplicate items, and now there are even automated programs that kill the higher level bosses over and over again to get the best items.