Hi
The difference between them is that the visual compiler lets u create windows based applications easily while the borland compiler creates dos based applications.
A very good book " Let Us C " by an indian author Yashwant Kanitkar can be helpful or any basic C title by famous author Robert Lafore is good for a start.

Cheers