If a document is show on a computer screen, it can be take a picture of the screen using a digital camera. Using encryption software (Even a basic ZIP Encryption) would help you.