One thing I can think of that would work in theory would be to do

aim:addbuddy?screenname= whatevername

that in theory would work... I think there is also some aim code that allows you to send a message... but I can't remember right now. I know there is one that allows you to change to set someone's away message if they click on the link.