I'm sure you checked this already but.. Config-screen -> Sounds and Audio Devices... Tab Volume.. Button at the bottom.. Speaker Settings.. Advanced.. Make sure it isn't set to "no speakers"..

There is a possibility the soundcard is dead.. If the amplifiers are blown... Windows will still detect the card. Everything would look like it's working but there will be no sound.. The driver cannot detect blown up amplifiers..