I'm not REAL sure how to build a driver because I know next to nothing about programming, but I imagine you download the driver for your broadband card and either use ndiswrapper or compile the driver for it.

Honestly, though, why would you want to use a cellular broadband card for backtrack 2? What are you trying to accomplish?