In your advanced DNS settings (on the client), there should be a setting called "Append these DNS suffixes (in order)" or something similar (that's what it is called on Vista - I don't have an XP box handy to see what it's called there). Add "mshome.net" as a value there and see if that solves it.