NEdit has excellent support for syntax highlighting and there is a port for Windows, although the Windows port installs extra software and I can't vouch for it because I use Linux nearly all the time now.