In regedit one can highlight a registry portion of interest and export just that portion.
Have you considered using a virtual PC where you can import/export portions of the client's registry for perusal?