And unless they setup a direct connection with you they can't, but even then I think a proxy would be useless.
You're right, even if your on a proxy, if you are direct connected they can netstat your real IP