One way to check to go to the mail box though a web interface or telnet(if possible) to see what mail is waiting on the server. Then close out of that and download the mail with OE and see what you get. But when I hear spam filter It makes me think server side because I forget people actually use software spam filters.