I think Norton have product that does antispam and antivirus all in one box. Many antivirus program does that now. If i am not wrong, Panda antivirus too. If your client is using thunder bird, he can train thunderbird to recognize what is spam and what is not.

Else, you will have to consider installing a email gateway for your client. Which cost a lot more.
Hope this helps.