I tried clicking the report post button however it gives the following message:

This is ONLY to be used to report spam, advertising messages, and problematic (harassment, fighting, or rude) posts.
What would be the best way to contact someone to update an old link then?

(I'm still learning, bear with me).