Quote Originally Posted by SirDice
Why? There's absolutely no need for that and may also be a cause of your problem.

I agree, I bet there is a default gateway configured on each interface and the workstation is sending the traffic out the wrong interface.