Oh , how I was in the same boat.

Basically you can get the name registered at the hosting company which will be abit easier than registering it yourself.

Here is an old forum post: http://www.wix.com/support/forum/oth...nother-account

I think you can just upgrade to wix premium and still use their service?